آزمون تافل و آزمون PTE دو آزمون بینالمللی برای سنجش دانش زبان انگلیسی افراد هستند که به طور کلی، هر دو در سراسر جهان پذیرفته میشوند. البته مدرک آزمون تافل بیشتر در دانشگاههای آمریکا و مدرک آزمون PTE بیشتر در دانشگاههای انگلستان، کانادا و استرالیا پذیرفته میشود. برای شناخت ویژگیهای هر دو آزمون لازم است فاکتورهای مختلفی را ارزیابی کنیم تا در نهایت به این سوال پاسخ بدهیم که آیا PTE ساده تر از تافل است یا خیر؛ با ما همراه باشید.
PTE یا تافل؟ کدام آزمون سادهتر است؟
برخی از افراد ساده بودن یک آزمون بینالمللی را در ساده بودن سوالات آزمون خلاصه میکنند درحالیکه ساده بودن یک آزمون را میتوان با فاکتورهای مختلفی بررسی کرد. به عنوان مثال، ممکن است یک متقاضی در آزمون کاغذی راحتتر به سوالات پاسخ بدهد و آزمون را سادهتر معرفی کند؛ درحالیکه شخص دیگری با کامپیوتر بهتر بتواند پاسخگوی سوالات آزمون باشد. بنابراین برای بررسی ویژگیهای دو آزمون زبان تافل و PTE ابتدا لازم است با هر دو آزمون آشنا شویم. در ادامه هر دو آزمون را معرفی میکنیم و با بررسی ویژگیهای هر یک، درباره تفاوت تافل و PTE نیز صحبت میکنیم. پیش از مطالعه این مقاله میتوانید با مراجعه به مطالب همه چیز درباره آزمون PTE و دانشگاه هایی که مدرک PTE را می پذیرند، اطلاعات بیشتری درباره امتحان زبان PTE کسب کنید.
تفاوت تافل و PTE در یک نگاه!
معیار | PTE (Pearson Test of English) | TOEFL (Test of English as a Foreign Language) |
---|---|---|
فرمت آزمون | کاملاً کامپیوتری | کامپیوتری (TOEFL iBT) |
زمان آزمون | حدود ۲ ساعت | حدود ۳ ساعت |
نمرهدهی | نمرهدهی کاملاً خودکار (کامپیوتری) | نمرهدهی ترکیبی از کامپیوتر و انسان |
مقیاس نمرهدهی | ۱۰ تا ۹۰ | ۰ تا ۱۲۰ |
مهارتها | ریدینگ، لیسنینگ، اسپیکینگ و رایتینگ | ریدینگ، لیسنینگ، اسپیکینگ و رایتینگ |
نمرهدهی جزئی | هر مهارت به طور جداگانه نمرهگذاری میشود | نمره ترکیبی از هر مهارت و نمره کلی ارائه میشود |
اعتبار زمانی | ۲ سال | ۲ سال |
پذیرش در دانشگاهها | اکثر دانشگاههای جهان از جمله در آمریکا و اروپا | پذیرفته شده در بیشتر دانشگاههای جهان، مخصوصاً در آمریکا |
زمان اعلام نتایج | ۲ تا ۵ روز کاری | ۶ تا ۱۰ روز کاری |
هزینه آزمون | حدود ۲۰۵ دلار آمریکا | ۲۶۵ دلار آمریکا |
تأکید روی لهجه | تمرکز کمتر بر لهجه آمریکایی، پذیرش بیشتر لهجههای مختلف | معمولاً بر لهجه آمریکایی تأکید بیشتری دارد |
قابلیت تکرار | میتوانید بلافاصله دوباره ثبتنام کنید | میتوانید هر ۳ روز یک بار آزمون دهید |
سطح دشواری | برای برخی افراد کمی سادهتر به دلیل شیوه تستهای کوتاه و سریع | برای بعضیها دشوارتر به دلیل طولانیتر بودن بخشهای آزمون |
معادل سازی نمرات آزمون PTE و تافل
در جدول زیر معادلسازی نمرات آزمون PTE و TOEFL iBT را مشاهده میکنید:
نمره PTE | نمره TOEFL iBT |
---|---|
۳۰-۳۶ | ۴۰-۴۵ |
۳۶-۴۲ | ۴۶-۵۹ |
۴۳-۵۰ | ۶۰-۷۸ |
۵۰-۵۷ | ۷۹-۸۳ |
۵۸-۶۴ | ۸۴-۹۳ |
۶۵-۷۲ | ۹۴-۱۰۱ |
۷۳-۷۸ | ۱۰۲-۱۰۹ |
۷۹-۸۲ | ۱۱۰-۱۱۲ |
۸۳-۸۵ | ۱۱۳-۱۱۴ |
۸۶-۹۰ | ۱۱۵-۱۲۰ |
امتحان تافل چیست؟
تافل (TOEFL) مخفف عبارت Test of English as a Foreign Language است که آزمون استانداردی برای سنجش غیرانگلیسیزبانان به شمار میرود. تافل را Education Testing Service که با ETS نیز شناخته میشود عرضه کرده و نمره آزمون تافل در مقیاس عدد ۰ تا ۱۲۰ بررسی میشود. آزمون TOEFL iBT چهار بخش ریدینگ، لیسنینگ، اسپیکینگ و رایتینگ دارد و مطابق با آخرین تغییراتی که از ۲۶ جولای ۲۰۲۳ روی آزمونهای تافل صورت گرفته، هر کدام به ترتیب ۳۵ دقیقه، ۳۶ دقیقه، ۱۶ دقیقه و ۲۹ دقیقه طول میکشند.
ویژگیهای آزمون تافل
- آزمون TOEFL به صورت اینترنتی (iBT) برگزار میشود.
- نمرهدهی آن ترکیبی از انسان و کامپیوتر است و بخشهای گفتاری و نوشتاری توسط نمرهدهندگان انسانی ارزیابی میشوند.
- TOEFL در اکثر دانشگاههای جهان، بهویژه در ایالات متحده و کانادا، برای پذیرش تحصیلی پذیرفته میشود.
- این آزمون بیشتر بر روی لهجه و زبان آمریکایی تأکید دارد و بیشتر دانشگاههای آمریکایی آن را ترجیح میدهند.
معایب آزمون تافل
- زمان اعلام نتایج معمولاً ۶ تا ۱۰ روز طول میکشد که نسبت به برخی آزمونها کندتر است.
- آزمون حدود ۲ ساعت طول میکشد که ممکن است برای برخی داوطلبان خستهکننده باشد.
- تأکید بیشتر بر لهجه آمریکایی دارد که ممکن است برای کسانی با لهجههای دیگر چالشبرانگیز باشد.
- تعداد مراکز آزمون در برخی کشورها کمتر از سایر آزمونهای زبان است، که ممکن است دسترسی را محدود کند.
آزمون PTE چیست؟
PTE نیز مخفف Pearson Test of English است که توسط گروه Pearson PLC توسعه یافته و مهارتهای خواندن، شنیدن، نوشتن و مکالمه زبان انگلیسی افراد را ارزیابی میکند. نمره آزمون PTE هم در مقیاس عدد ۱۰ تا ۹۰ نمرهگذاری میشود. امتحان PTE سه بخش اسپیکینگ و رایتینگ، ریدینگ و لیسنینگ دارد که هر کدام به ترتیب ۵۴ تا ۶۷ دقیقه، ۲۹ تا ۳۰ دقیقه و ۳۰ تا ۴۳ دقیقه طول میکشند.
ویژگیهای آزمون PTE
- آزمون PTE به صورت کاملاً کامپیوتری برگزار میشود.
- نمرهدهی به صورت کاملاً خودکار و توسط سیستمهای هوش مصنوعی انجام میشود.
- نتایج آزمون معمولاً بین ۲ تا ۵ روز اعلام میشود که نسبت به سایر آزمونها سریعتر است.
- آزمون کمتر به لهجه خاصی وابسته است و انواع لهجهها را بهطور مساوی ارزیابی میکند.
معایب آزمون PTE
- برخی دانشگاهها و کشورهای کمتر شناختهشده ممکن است آن را نپذیرند.
- نمرهدهی کاملاً هوشمند در برخی موارد ممکن است دقت کافی را نداشته باشد.
- تعداد مراکز آزمون PTE در مقایسه با TOEFL کمتر است.
- در برخی کشورها هزینه آزمون PTE ممکن است بیشتر از دیگر آزمونهای زبان باشد.
تفاوت تافل و PTE
آزمونهای تافل و PTE هر یک ویژگیهای خود را دارند. در ادامه با این ویژگی و همچنین تفاوتهای میان این دو آزمون بیشتر آشنا میشوید:
میزان مقبولیت نزد دانشگاهها
در مرحله اول به عنوان یک متقاضی اپلای تحصیلی باید دانشگاه و کشور مقصد خود را مشخص کنید و این موضوع را بررسی کنید که دانشگاههای مدنظرتان نمره و مدرک کدام آزمون را میپذیرند. دانشگاه به دانشگاه سیاستهای پذیرش تحصیلی متفاوت است و این نکته را در نظر بگیرید که ممکن است در دانشگاهی همه مدارک آزمون زبان انگلیسی را قبول نکنند. در حال حاضر مدرک تافل در بیشتر از ۱۶۰ کشور و نزد بیشتر از ۱۱ هزار موسسه و دانشگاه پذیرفته شده است. همچنین بیشتر از ۲هزار مرکز آموزش عالی در دنیا در ۷۴ کشور مدرک زبان PTE را میپذیرند و این رقم هر سال رو به افزایش است.
هدف از شرکت در آزمون
در مرحله دوم باید مشخص کنید که هدف شما از شرکت در آزمون چیست؟ مثلا اگر هدف شما از شرکت در آزمون کسب نمره است، پیشنهاد ما شرکت در آزمون PTE است. اما اگر هدفتان در آزمون زبان بهبود سطح دانش زبانی است بهتر است به شرکت در آزمون تافل فکر کنید.
نمرهدهی در هر دو آزمون
سیستم نمرهدهی در تافل مقداری سختتر از امتحان PTE است. به عنوان مثال، در بخش رایتینگ تافل ۲ تسک وجود دارد که روی توانایی نوشتاری شما متمرکز است. مقالهای که از شما انتظار می رود در هر دو بخش رایتینگ تافل بنویسید طولانیتر است. چنانچه متون مدنظر آزمون را به خوبی ننویسید، ممکن است کل امتیاز این بخش را از دست بدهید. این در حالی است که در بخش رایتینگ PTE حداقل ۷ نوع سوال مطرح میشود و نمرات هر سوال روی دیگر سوالات بخش رایتینگ تاثیر نمیگذارد. با پاسخ غلط به یک سوال از بخش رایتینگ، تمامی نمره بخش رایتینگ را از دست نمیدهید و در مجموع برای کسب نمره بالاتر، آزمون PTE میتواند گزینه بهتری باشد.
نحوه برگزاری آزمونها
تکنولوژی را ترجیح میدهید یا ارتباط مستقیم با ممتحن؟ برخی از افراد ترجیح میدهند تمامی مدت زمان آزمون خود را با کامپیوتر بگذرانند و حتی به مراکز آزمون مراجعه نکنند. به این افراد توصیه میکنیم در آزمونهای مبتنی بر کامپیوتر یا آنلاین شرکت کنند که کمترین ارتباط را با افراد داشته باشند. برخی دیگر از افراد اجتماعیتر بوده و ترجیحشان امتحان کاغذی و صحبت با مراقبان و ممتحان آزمون است. البته این نکته درباره آزمونهای آنلاین وجود دارد که نیازی به مراجعه به مراکز آزمون ندارید و هر ساعتی از روز که تمایل داشته باشید میتوانید در آزمون شرکت کنید. بنابراین پیشنهاد میکنیم ترجیح خود را مشخص کنید: مبتنی بر کامپیوتر یا کاغذی؟ آزمون در منزل یا مراجعه به مراکز آزمون؟
زمان اعلام نتایج آزمونها
در مرحله بعدی باید مدت زمان اعلام نتایج آزمون را بررسی کنید. نتیجه آزمونتان را ۲ روزه میخواهید یا ۱۰ روزه؟ بیشتر اوقات مدت زمان اعلام نتایج خیلی اهمیتی ندارد اما اگر برای ارسال نمره آزمونتان برای دانشگاه مقصد عجله دارید، لازم است به طور دقیق زمان اعلام نتایج آزمون را بدانید و برای ارسال نتیجه به دانشگاه برنامهریزی کنید. به طور معمول برای دریافت نتایج آزمون PTE باید ۲ تا ۵ روز و برای دریافت نتایج آزمون تافل بین ۶ تا ۱۰ روز زمان درنظر بگیرید.
هزینه آزمونها
مرحله ششم را به موضوع هزینه آزمون اختصاص میدهیم. وقتی صحبت از هزینه آزمون میشود افراد فقط به هزینه ثبتنام فکر میکنند، درحالیکه هزینههای آزمون تنها هزینه ثبت نام نیست. هزینههای تغییر زمان و مرکز آزمون، هزینههای مربوط به کنسل کردن امتحان، هزینه اعتراض به نمرات و ارسال نمرات به دانشگاهها و حتی هزینههای مربوط به سفر به کشورهای همسایه برای شرکت در آزمون از مهمترین مواردی است که هنگام انتخاب و ثبت نام در یک امتحان باید آنها را در نظر بگیرید.
هزینه شرکت در آزمون تافل اینترنتی ۲۶۵ دلار، هزینه ثبت نام با تاخیر تافل ۳۰۵ دلار، ریپورت نمرات به دانشگاهها به ازای هر دانشگاه ۲۵ دلار، هزینه تغییر زمان یا مرکز (Reschedule) آزمون ۶۰ دلار، هزینه اعتراض به نمره آزمون تافل ۸۰ دلار به ازای هر یک از بخشهای رایتینگ و اسپیکینگ و در نهایت ریفاند کنسلی آزمون ۵۰ درصد از کل هزینه آزمون است.
هزینه شرکت در آزمون PTE بستگی به کشوری دارد که به عنوان مرکز آزمون انتخاب میکنید. درباره آزمون PTE از آنجا که این آزمون در ایران برگزار نمیشود، لازم است به یکی از کشورهای همسایه برای شرکت در آن سفر کنید. به عنوان مثال اگر ترکیه را مرکز آزمون خود معرفی کنید، لازم است ۲۶۰۰ لیر بپردازید. هزینه ثبت نام در امارات متحده عربی، ۱۱۵۰ درهم است. هزینه تغییر زمان یا مرکز (Reschedule) آزمون پی تی ای بیشتر از ۷ روز مانده به امتحان، نیمی از هزینه آزمون و کمتر از ۷ روز مانده به روز امتحان، به اندازه کل هزینه آزمون است. هزینه اعتراض به نمره پی تی ای، ۵۰ دلار است که پیش از بررسی درخواستتان دریافت میشود. چنانچه اعتراض شما بهجا نباشد و تغییری در نمرهتان صورت نگیرد، هزینهای برگشت داده نمیشود. ناگفته نماند ارسال نمرات امتحان PTE به ۷ دانشگاه رایگان است.
تافل یا PTE، کدام یک برای من مناسبتر است؟
انتخاب بین آزمون تافل و PTE بستگی به عوامل مختلفی از جمله شخصیت شما، سبک یادگیریتان و دانشگاه یا کشوری که قصد تحصیل در آن را دارید دارد. اگر به آزمونهای کامپیوتری علاقهمندید و سرعت و دقت برای شما اهمیت زیادی دارد، PTE ممکن است گزینه بهتری باشد. اما اگر ترجیح میدهید آزمون به صورت سنتیتر برگزار شود و به صحبت با یک ممتحن عادت دارید، تافل ممکن است برای شما مناسبتر باشد. همچنین، برخی دانشگاهها ممکن است یکی از این دو آزمون را نسبت به دیگری ترجیح دهند، بنابراین حتما لیست دانشگاههای مورد نظرتان را بررسی کنید. در نهایت، مهمترین نکته این است که آزمون انتخابی شما، بهترین فرصت را برای نشان دادن مهارتهای زبان انگلیسیتان فراهم کند. برای انتخاب بهتر، میتوانید موارد زیر را در نظر بگیرید:
- سبک یادگیری: آیا شما فردی هستید که به محیطهای کامپیوتری عادت دارید یا ترجیح میدهید در محیطی سنتیتر آزمون دهید؟
- مهارتهای زبانی: در کدام مهارت زبانی قویتر هستید؟ آیا در صحبت کردن راحتتر هستید یا در نوشتن؟
- زمانبندی: چه زمانی قصد دارید آزمون را بدهید؟ آیا به نتایج آزمون به سرعت نیاز دارید؟
- هزینه: هزینه هر دو آزمون تقریباً یکسان است، اما ممکن است در برخی کشورها تفاوتهایی وجود داشته باشد.
- دانشگاههای هدف: کدام دانشگاهها مدرک کدام آزمون را میپذیرند؟
کدام مهارتها در تافل و PTE بیشتر مورد ارزیابی قرار میگیرند؟
آزمون TOEFL بیشتر بر مهارتهای آکادمیک و تحلیلی تأکید دارد و به همین دلیل، بخشهای خواندن و شنیداری آن شامل مطالب دانشگاهی و سخنرانیهای تحصیلی است. در مقابل، PTE تمرکز بیشتری بر مهارتهای کاربردی و عمومی دارد و سوالات آن شامل مکالمات و متون عمومی است که در موقعیتهای عملی روزمره کاربرد دارد. این تفاوتها به شما کمک میکند تا بر اساس نیازهای خاص خود و نوع ارزیابی مورد نظر، انتخاب بهتری داشته باشید.
کدام آزمون زبان راحت تر است؟ PTE یا تافل؟
مقایسه آزمون PTE و تافل به نیاز و تواناییهای زبانآموز بستگی دارد. PTE آزمونی کامپیوتری است و بهدلیل سرعت تصحیح و ساختار دقیقتر سوالات ممکن است برای برخی راحتتر باشد. از طرف دیگر، تافل ساختار آشناتری دارد و در بسیاری از کشورها بیشتر شناخته شده است. اگر در مهارتهای شنیداری و نوشتاری قویتر هستید، PTE ممکن است گزینه بهتری باشد. در حالی که اگر با فرمت سوالات چند گزینهای و مقایسهای راحتتر هستید، تافل برای شما مناسبتر خواهد بود.
چگونه در آزمون PTE ثبت نام کنم؟
همانطور که میدانید آزمون PTE در ایران برگزار نمیشود و برای شرکت در این آزمون لازم است به کشورهای همسایه مانند ترکیه، عراق، آذربایجان و امارات سفر کنید. مبلغ هزینه ثبت نام در آزمون PTE نیز به کشوری که برای شرکت در آزمون سفر میکنید بستگی دارد و باید این مبلغ را با کردیت کارتها پرداخت کنید. اگر به کارتهای اعتباری بینالمللی مانند مستر کارت، ویزا کارت یا پی پال دسترسی ندارید، تهران پیمنت در کنار شماست تا هزینه ثبت نام در آزمون PTE را برایتان در کمتر از ۳ ساعت پرداخت کند. برای این منظور میتوانید به صفحه پرداخت هزینه ثبت نام آزمون PTE مراجعه کنید.
چنانچه پیشتر تجربه شرکت در آزمون PTE را داشتهاید، پیشنهاد میکنیم تجربه خود را از ثبت نام و شرکت در این آزمون از طریق بخش کامنت با ما در میان بگذارید.